Translations for „wasserbeständig“ in the German » Portuguese Dictionary

wasserbeständig ADJ

wasserbeständig

resistente à água

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die ölige Außenschicht sind Emulsionssprengstoffe sehr wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Druck sind sie berührtrocken und wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Unterirdische Strukturen wie Behausungen, Zisternen, Federkästen, Wurzelkeller und Stützmauern können mit z. B. durch Zement stabilisierter Bodenfüllung oder mit zusätzlicher Verstärkung und wasserbeständiger Kies- oder Sandaufschüttung gebaut werden.

de.wikipedia.org

Für den Neueinsteiger ist eine Kopierschicht zu empfehlen, die vorsensibilisiert, lösemittel- und wasserbeständig und vor allem auch leicht entschichtbar ist.

de.wikipedia.org

Für den Felldeckel mussten die Pelzzurichter ihre Arbeitsprozesse verändern, die modernen Gerbmethoden waren nicht unbedingt wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Der blaue Farbstoff ist licht- und wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Neben dem Brunnen fand man die Reste zweier wasserbeständig verputzter 40 cm tiefer Bassins, die durch Abflüsse unterhalb der Hofpflasterung zum zentralen Abwasserkanal hin entwässerten.

de.wikipedia.org

Das Holz ist sehr wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Dann wird das Haarbündel am unteren Ende mit einem wasserbeständigen Kitt verleimt.

de.wikipedia.org

Beim Unterbau werden die Becken bzw. Spülen unter eine Arbeitsplatte aus wasserbeständigem Material wie Naturstein, Beton, Verbundwerkstoff oder Glas montiert.

de.wikipedia.org