Translations for „Übersicht“ in the German » Russian Dictionary

Übersicht <-> N f

Übersicht

обзо́р m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Gesellschaftsverträgen wird häufig mehr Übersicht geschaffen, indem für jeden Gesellschafter mehrere Kapitalkonten geführt werden.

de.wikipedia.org

Die folgenden Übersichten fassen die Medaillengewinner und -gewinnerinnen zusammen.

de.wikipedia.org

Die folgende Übersicht stellt die europäischen Vertreter der Teichjungfern dar.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle liefert eine orientierende Übersicht über Standorte, Bauzeiten und andere Details der 14 historischen Markthallen, mit einem Bild der Markthalle (soweit vorhanden) illustriert.

de.wikipedia.org

Ein etymologisches Spektrum (englisch etymological spectrum) ist eine Übersicht darüber, woher – aus welchen Sprachen – die Wörter einer bestimmten Sprache stammen.

de.wikipedia.org

Folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die zehn größten Produzenten von Palmöl weltweit, die insgesamt 96,2 % der Erntemenge produzierten.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über die vorhandenen Straßen und Plätze im Stadtteil sowie einige dazugehörige Informationen.

de.wikipedia.org

Die hohen Todesraten sind auch der niedrigen Gesundheitsversorgungsrate zuzuschreiben (siehe Übersicht).

de.wikipedia.org

Dies erleichtert die Übersicht und die sinnvolle Zuteilung der Ressourcen (höher qualifiziertes Personal und spezielles Material können bei den schwerer Verletzten gebündelt werden).

de.wikipedia.org

Eine Übersicht über die Regulationsvorgänge von Genen wird im Artikel Genregulation dargestellt.

de.wikipedia.org