Translations for „übungsgelände“ in the German » Russian Dictionary

Baugelände <-s> N nt

Baugelände

террито́рия f стро́йки

Versuchsgelände <-s> N nt

Versuchsgelände

испыта́тельный полиго́н m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Halbinsel wurde seit 1938 als Übungsgelände genutzt: zunächst von der Wehrmacht und später von der Bereitschaftspolizei.

de.wikipedia.org

Der Schulgarten stellt das Übungsgelände für die praktische Ausbildung der Schüler der Berufsschule für Gartenbau und Floristik dar.

de.wikipedia.org

Das Übungsgelände befindet sich in der Naturraumeinheit Oberpfälzisches Hügelland in den mittleren Breiten.

de.wikipedia.org

Die sechs Kilometer lange Geländestrecke führt durch ein ehemaliges militärisches Übungsgelände.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte sich von einem Übungsgelände für die Alpen zum größten deutschen Klettergebiet mit über 20.000 Routen (Wege) an 1118 freistehenden Felsen.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahre 1889 fand die Liegenschaft als Ausbildungs- und Übungsgelände des Feldartillerieregiments 9 Verwendung.

de.wikipedia.org

Das Übungsgelände wurde zwischen 1649 und 1897 genutzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurden Teile des Friedhofes als Übungsgelände sowjetischer Grenztruppen benutzt.

de.wikipedia.org

Für die Panzer war auf der Haffseite eine Fahrschulstrecke eingerichtet und für die Ausbildung der Infanteriesoldaten wurde ein Übungsgelände angelegt.

de.wikipedia.org

Obwohl der Milchhof unter Denkmalschutz stand, verwahrloste das Gelände in den folgenden Jahren und wurde von Feuerwehr und Polizei als Übungsgelände genutzt.

de.wikipedia.org