Translations for „у́ровень“ in the Russian » German Dictionary

у́ров|ень <-ня> N m

1. у́ровень (чего́-ли́бо):

у́ровень

Stand m

у́ровень

Höhe f

у́ровень воды́

Wasserstand m

у́ровень ма́сла

Ölstand m

у́ровень мо́ря

Meeresspiegel m

2. у́ровень и fig (станда́рт):

у́ровень

Niveau nt

у́ровень

Standard m

у́ровень автоматиза́ции

Automatisierungsgrad m

у́ровень вы́пуска проду́кции

Outputniveau nt

у́ровень дохо́дов

Ertragslage f

у́ровень дохо́дов

Einkommensniveau nt

у́ровень загру́зки

Auslastungsgrad m

у́ровень за́нятости

Beschäftigungsgrad m

у́ровень за́нятости же́нщин

Frauenbeschäftigung f

у́ровень за́работной пла́ты

Lohnniveau nt

у́ровень изде́ржек

Kostenniveau nt

у́ровень испо́льзования

Auslastungsgrad m

у́ровень ку́рсов

Kursniveau nt

у́ровень ликви́дности

Liquiditätsgrad m

у́ровень обслу́живания

Servicegrad m

у́ровень производи́тельности труда́

Leistungsniveau nt

у́ровень проце́нта

Zinsniveau nt

у́ровень руково́дства

Chefetage f

у́ровень управле́ния

Führungsebene f

у́ровень жи́зни

Lebensstandard m

у́ровень сме́ртности

Sterblichkeitsrate f

у́ровень цен

Preislage f

3. у́ровень fig:

у́ровень

Ebene f

встре́ча на вы́сшем у́ровне

Treffen nt

встре́ча на вы́сшем у́ровне

Gipfeltreffen nt

встре́ча на вы́сшем у́ровне

Gipfel m

Usage examples with у́ровень

курсово́й у́ровень

Kursniveau nt

у́ровень безрабо́тицы

Arbeitslosenquote f

у́ровень цен

Preislage f

у́ровень обслу́живания

Servicegrad m

у́ровень руково́дства

Chefetage f

у́ровень воды́

Wasserstand m

у́ровень автоматиза́ции

Automatisierungsgrad m

у́ровень дохо́дов

Ertragslage f

у́ровень загру́зки

Auslastungsgrad m

у́ровень ма́сла

Ölstand m

у́ровень мо́ря

Meeresspiegel m

сре́дний у́ровень

Durchschnitt(sbestand) m

у́ровень изде́ржек

Kostenniveau nt

у́ровень за́нятости

Beschäftigungsgrad m

у́ровень испо́льзования

Auslastungsgrad m

у́ровень ку́рсов

Kursniveau nt

у́ровень ликви́дности

Liquiditätsgrad m

у́ровень проце́нта

Zinsniveau nt

у́ровень управле́ния

Führungsebene f