Translations for „Sterblichkeitsrate“ in the Russian » German Dictionary

у́ровень сме́ртности

Sterblichkeitsrate f

сме́ртность

Sterblichkeitsrate f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wegen der hohen Sterblichkeitsrate wird vermutet, dass diese Familienverbände eher klein waren.

de.wikipedia.org

Es wurden vier Gründe für einen legalen Abbruch zugelassen, um die Sterblichkeitsrate von Frauen in der Schwangerschaft – auch durch illegal vorgenommene Abbrüche – zu senken.

de.wikipedia.org

Der Oberfeldarzt und der Chefarzt unterhalten sich über die hohe Sterblichkeitsrate im Lazarett.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür war die hohe Sterblichkeitsrate der Kinder in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Die Sterblichkeitsrate dieser schweren Verläufe beträgt 1 bis 5 Prozent, kann aber bei einzelnen Epidemien auch 15 Prozent erreichen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten ist die Sterblichkeitsrate durch Verkehr mittlerweile sogar höher als die Geburtenrate.

de.wikipedia.org

1958 hatte die Sterblichkeitsrate in dieser Provinz bereits 12,69 ‰ betragen, d. h. auf je 10.000 Personen kamen jährlich rund 127 Todesfälle.

de.wikipedia.org

Die extrem harten Arbeitsbedingungen, die mangelhafte Ernährung und die schlechten hygienischen Zustände führten zu einer sehr hohen Sterblichkeitsrate unter den Gefangenen.

de.wikipedia.org

Sie gehen davon aus, dass eine Person von zwölf der Weltbevölkerung mit einer Sterblichkeitsrate von 25–30 % infiziert sein wird.

de.wikipedia.org

Derartig hohe Sterblichkeitsraten waren allerdings nicht allgemein zu verzeichnen.

de.wikipedia.org