German » Russian

Translations for „Annahmen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Annahme <-, -n> [ˈanna:mə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dadurch kann ein hoher Goodwill als derivativer Firmenwert entstehen, welcher nur unter sehr optimistischen Annahmen zu begründen ist.
de.wikipedia.org
Zunächst untersuchten Lazear und Rosen ein Akkordlohn-Modell und berechneten gemäß ihrer Annahmen die optimale Anstrengung.
de.wikipedia.org
Sowohl das Buch als auch die Theorie stoßen allerdings in der Fachwelt im Allgemeinen wegen der vielen äußerst fragwürdigen und hochspekulativen Annahmen auf heftige Kritik und Ablehnung.
de.wikipedia.org
Die zwei Varianten unterscheiden sich in den Annahmen zur Auslandswanderung, dem innerdeutschen Wanderungsaustausch und der Geburtenhäufigkeit.
de.wikipedia.org
Dabei wird dieser auch informiert über die Annahmen des Therapeuten.
de.wikipedia.org
Aber auch für die Begründung überpositiver Menschenrechte können anthropologische Annahmen von Bedeutung sein.
de.wikipedia.org
Insbesondere Vertreter neoklassischer Denkrichtungen (Monetarismus, Angebotspolitik) bezweifeln die Gültigkeit des keynesianischen Transmissionsmechanismus und der zugrundeliegenden Annahmen.
de.wikipedia.org
Die angemessene Höhe der Altersrückstellungen zu ermitteln ist nur anhand von Annahmen über künftige Kostensteigerungen im Gesundheitswesen, Lebenserwartung, Zinssätze und anderes möglich.
de.wikipedia.org
Wie kaum eine andere Behauptung der Atomindustrie beruht sie auf wissenschaftlich nicht haltbaren Annahmen und auf unzutreffenden Schlussfolgerungen.
de.wikipedia.org
Es gab zahlreiche Klöster, die sich der Armenfürsorge annahmen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular