Translations for „Arbeitsprozess“ in the German » Russian Dictionary

den Arbeitsprozess optimieren

оптимизи́ровать рабо́чий проце́сс

Translations for „Arbeitsprozess“ in the Russian » German Dictionary

убыстря́ть проце́сс рабо́ты

den Arbeitsprozess beschleunigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Diplom 1981 präsentierte er keine fertigen Werke, sondern einen Raum voller fertiger und halbfertiger Arbeiten und Fotodokumente seiner aktionistischen Praxis als Arbeitsprozess.

de.wikipedia.org

Durch die Ausbildung im Arbeitsprozess vermittelt gelungene Berufsbildungszusammenarbeit nicht nur technischen Kompetenzgewinn, sondern auch die Herausbildung von Sozial- als auch Handlungskompetenzen.

de.wikipedia.org

Sind die Papierbogen im letzten Falzwerk auf das vorgesehene Endformat gefalzt, werden sie über Transportbänder weiter in einen Kreuzausleger oder direkt dem nächsten Arbeitsprozess zugeführt.

de.wikipedia.org

Dies sind geologische Faktoren, maschinentechnische Faktoren und der jeweilige Baubetrieb und Arbeitsprozess.

de.wikipedia.org

Der Produktions- und Arbeitsprozess der Fabrik entspricht westlichen Standards.

de.wikipedia.org

Nach dem ärztlich begleiteten Opioidentzug und einer Erholungsphase werden die Teilnehmer ohne Heroin oder Ersatzdrogen wie Methadon in den Arbeitsprozess integriert.

de.wikipedia.org

Durch fehlende Arbeitskräfte würde hier der Arbeitsprozess unterbrochen.

de.wikipedia.org

Arbeit kann unterteilt werden in objektbezogene (Gestaltung eines Produktes im Arbeitsprozess) und ausführende und in dispositive menschliche Arbeit.

de.wikipedia.org

Er erlaubt bei Fahrrädern oft auch das Schwenken des Rades in eine für den Arbeitsprozess vorteilhafte Position.

de.wikipedia.org

Er verdeutlicht das mit einigen Studien, die erhöhte Bildungsniveau der Frauen beziehungsweise deren Integration in den Arbeitsprozess mit der Senkung der Geburtenrate in Zusammenhang bringen.

de.wikipedia.org