Translations for „Arbeitstier“ in the German » Russian Dictionary

Arbeitstier <-(e)s, -e> N nt

Arbeitstier

рабо́чее живо́тное nt

Arbeitstier fig

ло́шадь f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das robuste Zweinutzungsrind kann weite Strecken zurücklegen und erbringt beim Einsatz als Arbeitstier trotz körperlicher Anstrengungen ansprechende Milchleistungen.

de.wikipedia.org

Die Zahnaltersbestimmung bei Pferden spielte in den vergangenen Jahrhunderten eine große Rolle beim Pferdehandel, da es für Arbeitstiere meist keine Abstammungsnachweise gab.

de.wikipedia.org

Zum Kriegsende wurde eine Inventur der noch vorhandenen Arbeitstiere durchgeführt.

de.wikipedia.org

Da es jedoch als Arbeitstiere täglich mehrere Stunden eingesetzt wurde, hatte es dadurch ein großes Maß an Bewegung.

de.wikipedia.org

Rinder und Büffel dienen als Last- und Arbeitstiere sowie neben Schafen und Ziegen der Fleisch- und Milchgewinnung.

de.wikipedia.org

Die bekannten Esel vom Drachenfels wurden damals für den Transport der Steine aus dem Bruch verwendet und waren auch wichtige Arbeitstiere beim Weinanbau.

de.wikipedia.org

Das Buckelrind wurde vor allem als Arbeitstier gehalten, um den Pflug oder Dreschschlitten zu ziehen, aber auch als Transportmittel.

de.wikipedia.org

Das vormals dumpfe Arbeitstier – immer noch listig, unruhig und ränkevoll – erlernt wieder das Singen.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtstiere produzieren bei den Graumullen sehr hohe Anteile von Geschlechtshormonen, während die Ausbildung der Gonaden bei den Arbeitstieren reduziert ist.

de.wikipedia.org

Ihrer großen Kraft wegen fanden sie vorwiegend Einsatz als Arbeitstiere.

de.wikipedia.org