Translations for „Aufzucht“ in the Russian » German Dictionary

разво́д (выра́щивание)

Aufzucht

разведе́ние

Aufzucht f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Vater und auch die älteren Geschwister beteiligen sich intensiv an der Aufzucht der Jungtiere.

de.wikipedia.org

Seine Aufzucht wird von Tieren beziehungsweise einfachen Leuten vollbracht.

de.wikipedia.org

Etwa 75 bis 80 Prozent der anfallenden Lämmer werden geschlachtet, 20 bis 25 Prozent dienen der Aufzucht und der Herdenvermehrung (1966).

de.wikipedia.org

Ökologische Aquakultur ist die kontrollierte Nachzucht und Aufzucht von Fischen und anderen Wassertieren in Farmen unter ökologischen Aspekten.

de.wikipedia.org

Fische und Kopffüßer spielen vor allem gegen Ende der Aufzucht der Jungvögel eine größere Rolle.

de.wikipedia.org

Neuordnung der Familie ist gleicherweise Vorbedingung für die Bevölkerungsbewegung, die Aufzucht der Rasse zum Rückgrat des Volkstums und deren Entfaltung durch Erziehung.

de.wikipedia.org

Vermutlich dienen die Baue eher der Thermoregulation und der Aufzucht des Nachwuchses als einem primären Schutz vor Beutegreifern.

de.wikipedia.org

Feste Rubriken sind Tiergesundheit, Verhaltens- und Erziehungstipps, Hundekauf und Aufzucht sowie ein Leserforum und ein größerer Anzeigenteil.

de.wikipedia.org

Sie dienen als Ruheplätze und zur Aufzucht der Jungen.

de.wikipedia.org

Um das Brutgeschäft und die Aufzucht der Küken kümmern sich beide Elterntiere.

de.wikipedia.org