German » Russian

Translations for „Ausländerin“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Ausländer(in) <-s, -> [ˈaʊslɛndɐ] N m(f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 1978 werden abwechselnd eine Deutsche und eine Ausländerin ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde sie als Ausländerin aus dem Hochschuldienst entlassen.
de.wikipedia.org
Bettmeralp hatte im Jahr 2016 442 Einwohner in 219 Haushalten, davon waren rund 86,9 % Schweizerinnen und Schweizer und 13,1 % Ausländerinnen und Ausländer.
de.wikipedia.org
Besonders häufig auf Sozialhilfe angewiesen sind junge Erwachsene, Personen mit einem tiefen Bildungsniveau, Alleinerziehende sowie Ausländer und Ausländerinnen.
de.wikipedia.org
Darunter befanden sich zehn Ausländerinnen, eine Anzahl, die nur 1928 und 1929 zustande kam.
de.wikipedia.org
Ein Erlass des Innenministeriums bestimmte, dass auch Kinder aus der Ehe eines Überseechinesen mit einer Ausländerin chinesische Staatsbürger ab Geburt sind.
de.wikipedia.org
Als Ausländerin steht sie zu Zeiten des Faschismus unter besonderer Beobachtung der Militärmacht und läuft Gefahr, bei der kleinsten Verfehlung ausgewiesen zu werden.
de.wikipedia.org
Die Wut der Korinther richtet sich gegen die im Heratempel gebliebenen Kinder der verhassten Ausländerin.
de.wikipedia.org
Die Staatsangehörigkeit der Ehefrau war nicht länger von der ihres Mannes abhängig, so dass einheiratende Ausländerinnen nicht mehr automatisch Polinnen wurden.
de.wikipedia.org
Doch die Schwestern mussten als Ausländerinnen nach nur zwei Jahren wieder in ihr Mutterhaus zurückkehren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский