Translations for „Börsenkrach“ in the German » Russian Dictionary

Börsenkrach <-(e)s> N m

Börsenkrach

биржево́й крах m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Börsenkrach von 1873 bis 1876 musste die Bank erhebliche Verluste verzeichnen, die jedoch nicht so stark ausfielen wie die vergleichbarer Institute.

de.wikipedia.org

Das Resultat dieser neuen Theaterfreiheit war ein regelrechter Theaterboom, der trotz zeitweisen Rückschlägen, beispielsweise durch den Börsenkrachs von 1873, bis in die 1930er Jahre anhielt.

de.wikipedia.org

Börsenkräche treten meist am Ende einer Spekulationsblase auf.

de.wikipedia.org

Beim Wiener Börsenkrach von 1873 verlor er einen Großteil seines Vermögens.

de.wikipedia.org

Der Börsenkrach von 1873 verschärfte die finanziellen Probleme der Philharmonie.

de.wikipedia.org

Nach dem Börsenkrach 1929 stieg die Oper aus dem Projekt aus.

de.wikipedia.org

Der Börsenkrach breitete sich schnell auf alle wichtigen internationalen Handelsplätze aus.

de.wikipedia.org

Mit dem während der Weltausstellung 1873 erfolgten großen Börsenkrach ging die Gründerzeit zu Ende.

de.wikipedia.org

Doch der Börsenkrach von 1929 und die anschließende Weltwirtschaftskrise setzte diesen ehrgeizigen Plänen bis auf einige Bauvorleistungen vorerst ein Ende.

de.wikipedia.org

Das Geschäft war mit dem Börsenkrach 1929 zusammengebrochen.

de.wikipedia.org