Translations for „Bauarbeiten“ in the German » Russian Dictionary

Bauarbeiten <-> N pl

Bauarbeiten

строи́тельные рабо́ты pl

Usage examples with Bauarbeiten

die Bauarbeiten einstellen

приостана́вливать строи́тельные рабо́ты

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es sind um und am Gebäude des Postamtes immer wieder Bauarbeiten erfolgt, um die Räumlichkeiten und die Ausstattung den technischen Erfordernissen anzupassen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Jahres 1904 erfolgten dann die eigentlichen Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten dauerten bis 1375, einschließlich der Nebengebäude wie Refektorium, Küche und Barbazàn-Kapelle.

de.wikipedia.org

Infolge der Wirtschaftskrise von 1873 kam es jedoch schon bald zur Einstellung der Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Während der Bauarbeiten floss der Verkehr über eine Interimsbrücke, die teilweise alte beziehungsweise neue Teile der Augustusbrücke mit benutzte.

de.wikipedia.org

So gehört sein Treppenturm mit innenliegender Wendeltreppe nicht zum anfänglichen Baubestand, sondern stammt von jenen Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich verursachten die Bauarbeiten aus dem Jahre 1653 eine Einsturzgefahr des Triumphbogens.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Ausführung der Strecke zunächst eingleisig war, wurde die Option eines zweiten Gleises während der Bauarbeiten von vornherein berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Im Herbst des gleichen Jahres wurden die Bauarbeiten kriegsbedingt eingestellt und das verlegte Baugleis abgebaut.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten begannen 1973 unter Inanspruchnahme von überwiegend inländischen Firmen.

de.wikipedia.org