Translations for „Bewaffnung“ in the German » Russian Dictionary

Bewaffnung <-, -en> N f (das Bewaffnen)

Bewaffnung

вооруже́ние nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bewaffnung der Fregatte wurde 1959 vollständig entfernt.

de.wikipedia.org

Diese Schiffe waren mit Brandraketen als Bewaffnung ausgestattet und konnten Land- und Wasserziele angreifen.

de.wikipedia.org

Als Bewaffnung waren ursprünglich sechs 0.50-cal.-MGs und später vier 20-mm-Kanonen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Sie waren nur geringfügig größer, hatten mit zwölf 10,5 cm-Geschützen die gleiche Bewaffnung und auch die gleiche Panzerung.

de.wikipedia.org

Die Bewaffnung bestand nunmehr aus 24 französischen 9-Pfündern sowie vier französischen 4-Pfündern auf dem Quarterdeck, mit einem Breitseitengewicht von 56,78 kg.

de.wikipedia.org

Diese Schiffe waren deutlich leistungsfähiger als die Audacity: Bei einer höheren Geschwindigkeit von 17,5 kn besaßen sie eine stärkere Fla-Bewaffnung und konnten 16 Flugzeuge mitführen.

de.wikipedia.org

Später, als sich die meisten Auxiliareinheiten in Bewaffnung und Ausrüstung den Legionen angeglichen hatten, entfiel dieser Unterschied.

de.wikipedia.org

Damit machte er das Flugzeug und seine Bewaffnung einschließlich des Flughandbuchs den westlichen Gegnern zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Nationalgarde verfügt über eine aus verschiedenen Ländern stammende Bewaffnung.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus war er zunächst Generalinspektor für das Straßenwesen, ab 1940 Reichsminister für Bewaffnung und Munition.

de.wikipedia.org