Translations for „Bombardement“ in the German » Russian Dictionary

Bombardement <-s, -s> [bɔmbardəˈma͂:] N nt

Bombardement

бомбардиро́вка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese wurde von den Österreichern belagert, die mit einem Bombardement drohten.

de.wikipedia.org

170 konföderierte Geschütze begannen um 13:00 Uhr ein zweistündiges Bombardement der Artilleriestellungen zwischen und den entlang der.

de.wikipedia.org

Zwei recht ähnliche Marmorfassaden wurden 1871 vollendet, welche die, nach dem österreichischen Bombardement des Jahres 1848, durch Feuer beschädigten, ersetzten.

de.wikipedia.org

Bei diesem gezielten Bombardement, das nachweislich als Racheakt diente, wurden außerdem zwei weitere Konsulatsangestellte getötet.

de.wikipedia.org

Die Landung könnte an mehreren Stellen erfolgen und würde von entsprechenden Bombardements unterstützt.

de.wikipedia.org

Beim Bombardement 1944 wurde das große Fresko vom Jüngsten Gericht beschädigt, die Restaurierung wurde 1963 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie wurde im Winter 1944 bei Bombardements zerstört.

de.wikipedia.org

Der Großteil der zivilen Opfer starb aufgrund alliierter Bombardements aus der Luft, die das Ziel hatten, Straßen zu zerstören, um den deutschen Nachschub aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Beim strategischen Bombardement ist jedoch die Bedingung (4) problematisch: „unter welchen Umständen ist es in [diesen] Fällen... moralisch berechtigt.

de.wikipedia.org

Das Bombardement beschädigte das Flugzeugwerk und schwächte das Vertrauen der japanischen Zivilbevölkerung in die Luftverteidigung des Landes weiter.

de.wikipedia.org