Translations for „Dürreperiode“ in the Russian » German Dictionary

во вре́мя за́сухи скот подыха́ет от го́лода

in der Dürreperiode verendet das Vieh vor Hunger

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daneben spielen aber auch natürliche Schwankungen der Niederschlagsmengen eine Rolle, indem durch Dürreperioden ein Desertifikationsprozess ausgelöst oder verstärkt werden kann.

de.wikipedia.org

Der See trocknet auch in langen Dürreperioden nicht aus, da er aus mehreren teils am Ufer, teils unter der Oberfläche gelegenen Quellen gespeist wird.

de.wikipedia.org

Die Ursachen sind noch ungeklärt, als Erklärung werden derzeit die zermürbenden Kriege, Revolutionen und eine Dürreperiode als zeitlich zusammentreffende Phänomene angeführt.

de.wikipedia.org

Diesem Schlag folgten mehrere Dürreperioden in den 1930er Jahren, und bereits 1940 war die Einwohnerzahl auf 30 Personen gefallen.

de.wikipedia.org

Zuerst sah es so aus, als wäre während einer Dürreperiode nur ein Haus in Brand geraten.

de.wikipedia.org

Jener Wasserfall stellte eine Behinderung der Schiffbarkeit des Flusses dar, vor allem während Dürreperioden.

de.wikipedia.org

Wie viele andere Menschen hatte er die Gegend wegen einer katastrophalen Dürreperiode Anfang der 1930er Jahre verlassen.

de.wikipedia.org

Tropische Trockenwälder findet man in tiefgelegenen Gebieten, in denen es zu ausgedehnten Dürreperioden kommt.

de.wikipedia.org

Die Nehmer haben auch schon die Vorratshaltung erfunden, dadurch können die Stammesmitgliedern auch Dürreperioden überstehen.

de.wikipedia.org

Die Gegend ist aber auch anfällig für Überschwemmungen und Dürreperioden, was die Bauern besonders herausfordert.

de.wikipedia.org