Translations for „Dachorganisation“ in the German » Russian Dictionary

Dachorganisation <-, -en> N f

Dachorganisation

головна́я организа́ция f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Dachorganisation hielt Konferenzen seiner Mitgliedersorganisationen in den jeweiligen Ländern ab.

de.wikipedia.org

Gemeinden oder regionale Gemeindeverbünde sind wiederum in nationalen und weltweiten Dachorganisationen zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dies ist also wie eine Dachorganisation aller Ortsgemeinden.

de.wikipedia.org

Die Dachorganisation der staatlich anerkannten Schuldenberatungen koordiniert die gemeinsamen Interessen der Schuldenberatungen und fungiert als Verbindungsstelle der Schuldenberatungen zu Ministerien, Wissenschaft, Sozialeinrichtungen und Gläubigergruppen.

de.wikipedia.org

Damit ist sie die Dachorganisation der 40 nationalen Verbände und unterstützt diese bei der Durchführung von Veranstaltungen und bei zusätzlichen Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Die in den 1920er Jahren angestrebte Funktion als Dachorganisation der Geschichtsvereine konnte nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Transport and Environment (T&E) ist die Dachorganisation von nichtstaatlichen europäischen Organisationen aus dem nachhaltigen Verkehrsbereich.

de.wikipedia.org

Als Mitbegründer des Bundes der Vertriebenen im Jahre 1957, die als neue Dachorganisation aller Vertriebenenverbände gegründet wurde, war er eine Zeit lang in deren Vorstand.

de.wikipedia.org

Andere Vereine hatten wegen ihres Namens Probleme, in Dachorganisationen aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Daneben entstanden nun Wirtschaftskammern als Dachorganisationen der Handwerks- und der Handelskammern sowie der Industriegruppen.

de.wikipedia.org