Translations for „Dandy“ in the Russian » German Dictionary

де́нди

Dandy m

одева́ться как де́нди

sich als Dandy anziehen

походи́ть на де́нди

einem Dandy ähneln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dandy war eine britische Automobilmarke, die von 1922 bis 1925 von James Summer & Sons in Southport (Lancashire) gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Er versucht, im späten 20. Jahrhundert das Leben eines Dandys zu führen.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit kannte ihn als wortgewandten, geistreichen Unterhalter und Dandy.

de.wikipedia.org

Dort galt er in den Vorkriegsjahren als Dandy und Lebemann.

de.wikipedia.org

Viele Dandys waren Künstler, Dichter oder Essayisten und vertraten ihren Stil auch literarisch.

de.wikipedia.org

Den Sinn, den er im Leben vermisst, kompensiert der Dandy durch die Form, die er seinem Selbst gibt, durch narzisstische Inszenierung.

de.wikipedia.org

Dennoch achtet der Dandy auch auf sein Benehmen, seine Manieren und seine Sprache; das Dandytum ist eine Ideologie.

de.wikipedia.org

Der im Vorwort als Kunstauffassung proklamierte Ästhetizismus wird von den Dandys des Romans gelebt.

de.wikipedia.org

In typischer Dandy-Haltung schaut er dem eigenen Leben zu statt es aktiv zu gestalten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1830 erbte er von seinem Vater ein bedeutendes Vermögen und begann ein Dandy-Leben in besten Pariser Kreisen.

de.wikipedia.org