Translations for „Departement“ in the German » Russian Dictionary

Departement <-(e)s, -s/-e> [departəˈma͂:] N nt CH (Ministerium beim Bund und in einigen Kantonen)

Departement

департа́мент m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Departement bestand aus 3 Distrikten, 40 Kantonen, 475 Gemeinden, 21 Kantonmairien und 41 Friedensgerichten.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig ist der Delegationsleiter, der vom Verteidigungsdepartement oder vom Departement für auswärtige Angelegenheiten ausgewählt wurde, für drei bis fünf Jahre im Einsatz.

de.wikipedia.org

In seinem Departement war er für Bau, Assekuranz und Vormundschaft zuständig.

de.wikipedia.org

Die Departementskommandeure und ihre Stäbe arbeiteten direkt mit den Regierungen der Bundesstaaten zusammen, die in ihrem Departement lagen.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde von 1811 bis 1813 zu einem Distrikt des Departement der Wesermündungen mit einem Unterpräfekten.

de.wikipedia.org

Gemäß seinen Vorgaben wertete COI's "Forschungs- und Analyseabteilung"" (R&A) anfangs Informationen von State Departement, FBI, ONI und G-2 aus.

de.wikipedia.org

Als Bundespräsident leitete er in den Jahren 1905 und 1911, den damaligen Gepflogenheiten entsprechend, jeweils das Politische Departement und war somit Aussenminister.

de.wikipedia.org

Sie kamen ins neu gebildete französische Departement der Wesermündung.

de.wikipedia.org

Die Provinzen sind wiederum in zusammen 37 verschiedene Departements eingeteilt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Stadträte sind jeweils für eine bestimmte Verwaltungsabteilung (Departement) zuständig.

de.wikipedia.org