Translations for „Diät“ in the German » Russian Dictionary

Diät <-, -en> [diˈɛ:t] N f

Diät

дие́та f

Diät halten

соблюда́ть дие́ту

eine Diät machen

сиде́ть на дие́те

jdn auf Diät setzen

посади́ть кого́-ли́бо на дие́ту

Usage examples with Diät

Diät halten

соблюда́ть дие́ту

jdn auf Diät setzen

посади́ть кого́-ли́бо на дие́ту

eine Diät machen

сиде́ть на дие́те

nach ihrer Diät war sie bloß noch ein Klappergestell

по́сле дие́ты она́ ста́ла худа́я, как жердь

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Diäten und das Anpassungsverfahren müssen jede Legislaturperiode neu beschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Plasmaspiegel von Tyrosin sollten im Rahmen der Diät unter 500 μmol/l liegen.

de.wikipedia.org

Die Angemessenheit von Entgelt und weiteren Leistungen wird vor Ablauf einer Wahlperiode durch ein unabhängiges Diäten-Gremium geprüft und bewertet.

de.wikipedia.org

Die angewandten Methoden waren Arbeitstherapie, Gymnastik, Massage, Diät- und Kneippkuren, Bäder, Freiluft- und Lichtbehandlung.

de.wikipedia.org

Nicht begeistert sind die Leibärzte des Präsidenten, die ihm eine strenge Diät verordnen.

de.wikipedia.org

Sie begründet dies mit der Diät, die sie für das Turnen halten müsse.

de.wikipedia.org

Perfusionsversuche am isolierten Herzen zeigten bei den Diät-Ratten eine deutlich besser erhaltene Herzfunktion.

de.wikipedia.org

Verwendet wird Thaumatin in Süßwaren (oft in solchen auf Kakao- oder Trockenfruchtbasis), Diät- und Nahrungsergänzungsmitteln und Kaugummi.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu dem Angebot seiner Supermarktkette basiert diese Diät zum Großteil auf Früchten und lehnt gekochte Mahlzeiten vollkommen ab.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Diät besteht darin möglichst wenig Tyrosin im Körper entstehen zu lassen.

de.wikipedia.org