Translations for „Dorf“ in the German » Russian Dictionary

Dorf <-(e)s, Dörfer> [dɔrf,̍dœrfɐ] N nt

Dorf

дере́вня f

Dorf

село́ nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem wohnten zu den vier Kossäten noch zwei Halbkossäten und ein Kuhhirt mit Vieh im Dorf.

de.wikipedia.org

Sie stoßen in dem verlassenen Dorf ein Massengrab mit schließlich 41 Toten, die unter dem Schnee begraben wurden.

de.wikipedia.org

Politisch war das Dorf damals unter dem Einfluss der polnischen Nationalbewegung, weniger unter der deutschfreundlichen und gegen die polnische Nationalbewegung eingestellten schlonsakischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2001 bestand das Dorf aus 36 Wohnhäusern, in denen 73 Menschen lebten.

de.wikipedia.org

Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.

de.wikipedia.org

Einige im Dorf wussten von dem Missbrauch, haben aber weggesehen.

de.wikipedia.org

In dem Dorf lebten im Jahre 1910 193 Einwohner.

de.wikipedia.org

Um 1800 war Holzhammer ein Dorf mit 20 Häusern und 106 Einwohnern.

de.wikipedia.org

1719 brannte das Dorf ab, es wurde wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre später brachte Militär, das sich im Dorf einquartierte, den Typhus mit.

de.wikipedia.org