German » Russian

Translations for „Ecke“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Ecke <-, -n> [ˈɛkə] N f

1. Ecke (eines Raumes):

Ecke
у́гол m

Usage examples with Ecke

um die Ecke biegen
поверну́ть за́ угол
an der Ecke
на углу́
um die Ecke
за угло́м
er bog um die Ecke
он сверну́л за́ угол
er wohnt gleich um die Ecke
он живëт за угло́м
er kam um die Ecke gefegt
он вы́бежал и́з-за угла́
in dieser Ecke kenne ich mich ganz gut aus
в э́том ме́сте я дово́льно хорошо́ ориенти́руюсь

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einzige weiterführende Nebenstraße des Gürtels ist hier der kleine Leichweg, an dessen Ecke sich das Zollstockbad befindet.
de.wikipedia.org
Der Eckturm zeigt ein Zierfachwerk, das auf der Ecke von einer hermenartigen Atlantenfigur gestützt wird.
de.wikipedia.org
In der nordwestlichen Ecke des Gangs fand man eine zugemauerte Türöffnung mit einem Stichbogen von 1,80 Meter Breite.
de.wikipedia.org
Der Vorbau, der einen Söller trägt, wurde an den Seiten durch Pergolen erweitert, die an den Ecken durch ionische Säulen gestützt wurden.
de.wikipedia.org
Eine Steinpyramide deckt den Turm ab und an den Ecken befinden sich Strebepfeiler.
de.wikipedia.org
In der nordöstlichen Ecke der Altstadt steht das Schloss.
de.wikipedia.org
Der Häftlingsbereich war mit elektrisch geladenem Stacheldraht umzäunt und an den Ecken von vier Wachtürmen bewacht.
de.wikipedia.org
Dessen gezackte, mehrstufige Traufkante sitzt mit den unteren Ecken auf dreigliedrigen Säulenbündeln, welche die zwölf Wandflächen des Tambours voneinander abgrenzen.
de.wikipedia.org
In einer Ecke des Raums steht eine dunkle Ritterrüstung mit einer Hellebarde.
de.wikipedia.org
Die Haupthalle befindet sich an der südöstlichen Ecke gegenüber dem Eingang.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ecke" in other languages

"Ecke" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular