Translations for „Enzephalitis“ in the Russian » German Dictionary

энцефали́т

Enzephalitis f

летарги́ческий энцефали́т

lethargische Enzephalitis f

перви́чный энцефали́т

primäre Enzephalitis f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei bakteriellen Enzephalitiden beträgt die Sterblichkeit bis zu 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Das Virus verursacht eine Gehirnentzündung (Enzephalitis), worauf die typischen Symptome zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Einige wenige Pilze können eine mykotische Enzephalitis auslösen, z. B. im Rahmen einer Kryptokokkose.

de.wikipedia.org

1978 beendete sie nach 16 Jahren ihre Karriere in der ungarischen Nationalmannschaft, nachdem ein Zeckenbiss eine Enzephalitis ausgelöst hatte.

de.wikipedia.org

Eine akute Tahyna-Virus-Infektion zeigt nur sehr unspezifische Symptome, Grippe-ähnlich und mit ein- bis zweitägigem Fieber, Atemwegsinfektion, selten auch Meningitis, rheumatische Beschwerden, Myalgie und eventuell Enzephalitis.

de.wikipedia.org

Die Herpes-simplex-Enzephalitis tritt sporadisch, weltweit und ohne Geschlechtspräferenz auf.

de.wikipedia.org

Das West-Nil-Virus ist ein behülltes RNA-Virus, das ebenfalls in der Lage ist die Blut-Hirn-Schranke zu überwinden und eine Enzephalitis oder Meningitis auslösen zu können.

de.wikipedia.org

Es kann überdies bei vielen Toxikosen wie z. B. der Kohlenstoffmonoxidintoxikation, bei einer Enzephalitis oder bei Infektionen wie beispielsweise Fleckfieber oder Typhus auftreten.

de.wikipedia.org

Die auffällige beidseitige Konjunktivitis ist eine Begleiterscheinung dieser seltenen Enzephalitis (weltweit sind nur ein paar Dutzend Fälle beschrieben).

de.wikipedia.org

Krankhafte Veränderungen des Gehirns können außerdem durch entzündliche Gehirnkrankheiten wie Hirnhautentzündung (Meningitis), Gehirnentzündung (Enzephalitis), durch Vergiftungen oder durch einen Hirntumor hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org