Translations for „Fachwerkstatt“ in the German » Russian Dictionary

Fachwerkstatt <-> N f

Fachwerkstatt

специализи́рованная мастерска́я f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Regelfall wird der Geschädigte, dessen Kraftfahrzeug bei einem Verkehrsunfall in Mitleidenschaft gezogen wurde, dieses durch eine Fachwerkstatt wieder vollständig reparieren lassen.

de.wikipedia.org

Ein Kolbenklemmer oder Kolbenfresser muss in einer Fachwerkstatt für Motoreninstandsetzung behoben werden.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer umfasst die Entwicklung, die Produktion sowie später den Service der Steuergeräte in den Fachwerkstätten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich müssen Kamera und Motor aneinander angepasst werden, dazu ist der Besuch in einer Fachwerkstatt erforderlich.

de.wikipedia.org

Bei älteren Fahrzeugen kommt es entscheidend darauf an, dass das betroffene Fahrzeug bis zum Unfallzeitpunkt stets in einer markengebundenen Fachwerkstatt gewartet und ggf.

de.wikipedia.org

Auf dem Betriebshof befinden sich eine hauseigene Fachwerkstatt, eine Waschanlage für Busse und eine eigene Tankstelle.

de.wikipedia.org

Die Zumutbarkeit für den Geschädigten, sich auf eine kostengünstigere Reparatur in einer nicht markengebundenen Fachwerkstatt verweisen zu lassen, setzt jedenfalls eine technische Gleichwertigkeit der Reparatur voraus.

de.wikipedia.org

Bei Verbundglas kann man, im Gegensatz zum Einscheiben-Sicherheitsglas, kleinere Steinschläge oft in einer Fachwerkstatt reparieren lassen.

de.wikipedia.org

Dabei durchlaufen die Auszubildenden in der (normalerweise) dreieinhalbjährigen Ausbildung nach fundierten Grundbildungen verschiedene Abteilungen und Fachwerkstätten.

de.wikipedia.org

In der Fachwerkstatt können Kenntnisse im Bereich Holzverarbeitung und Sanitärtechnik erworben werden.

de.wikipedia.org