Translations for „Fließbandarbeit“ in the German » Russian Dictionary

Fließbandarbeit <-> N f

Fließbandarbeit

рабо́та f на конве́йере

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als sie im Gefängnis einer eintönigen Fließbandarbeit nachgehen muss, beginnt sie, gegen die dort herrschende Ausbeutung und Unterdrückung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Doch durch höhere Löhne konnte der Widerstand gegen die Fließbandarbeit überwunden werden.

de.wikipedia.org

Berufsspezifische Bewegungen können sich als monotone Wiederholungstätigkeiten darstellen (Fließbandarbeit), aber auch kreativ eingesetzt werden und höchste Konzentration erfordern (Operationen, künstlerische Gestaltungen etc.).

de.wikipedia.org

Beim ersten großen Umbau von 1926 bis 1929 wurden die damals neusten Erkenntnisse der Fließbandarbeit eingebracht.

de.wikipedia.org

In der ersten Etappe in den 1970er Jahren ging es um die Kritik an zunehmend als unmenschlich empfundenen Arbeitsbedingungen und Arbeitsformen, für die als Symbol die Fließbandarbeit stand.

de.wikipedia.org

In Fließbandarbeit fabrizierte er mit seinen Mitarbeitern einen Erfolgsroman nach dem anderen.

de.wikipedia.org

Durch die Fließbandarbeit wurden in einem bisher nicht gekannten Ausmaß die Herstellungskosten reduziert und die Qualität gesteigert.

de.wikipedia.org

Dieser beruhte zumeist auf extremer Arbeitsteilung (Partialisierung) und war vollständig vorgeschrieben (Fließbandarbeit im Akkord mit Leistungsprämien).

de.wikipedia.org

Das Substrat wandert dabei linear durch die Module, vergleichbar mit einer Fließbandarbeit.

de.wikipedia.org

Aus dem Krieg von 1914 ist ein „Serienmassaker, Fließbandarbeit“ geworden (S. 72).

de.wikipedia.org