Translations for „Gartentor“ in the German » Russian Dictionary

Gartentor <-(e)s, -> N nt

Gartentor

садо́вая кали́тка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Pfeiler am Fragment der Nordmauer des Gartens ist vermutlich ein Teil des nördlichen Gartentores und hat einen Aufsatz in Form eines Blumenkorbes.

de.wikipedia.org

Ein von zwei Löwenköpfen flankiertes Gartentor gestattete den Durchgang zum Theaterplatz.

de.wikipedia.org

Vor dem Hauseingang befindet sich in der Einfriedung ein rundbogiges Gartentor mit einer Ziegelabdeckung.

de.wikipedia.org

Ein Forsthaus steht südlich des Parks, der von einem Bach und Zäunen mit einem alten Gartentor begrenzt ist.

de.wikipedia.org

Der Eingang wies ein schmiedeeisernes Gartentor im klassizistischen Stil auf, das nicht mehr erhalten ist.

de.wikipedia.org

Südseitig des Parks befindet sich das Gartentor, eine gestaffelte zinnenbekrönte Portalgruppe mit großem Kielbogentor zwischen Pfeilern, flankiert von kleinen Schulterbogentoren.

de.wikipedia.org

Sie werde ihm das Mädchen um ein Uhr nachts am Gartentor übergeben.

de.wikipedia.org

Bei Gartentoren und Tiergattern ist es üblich, die Drehachse des unteren Türbands vom Türblatt weg nach außen zu verlagern.

de.wikipedia.org

Die Pfeiler des südlichen Gartentores sind geschmückt mit zwei Vasen.

de.wikipedia.org

An den Bahnübergängen und Weichen wurden die Tragschiene wie bei einem Gartentor um ein Scharnier bewegt.

de.wikipedia.org