German » Russian

Translations for „gebiete“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches
Gebiet
noun
gebieten
transitive verb

Gebiet <-(e)s, -e> [gəˈbi:t] N nt

gebieten VB trans gebot, geboten

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit Hilfe der Bevölkerung konnten die meisten Gebiete der Kronkolonie unter Kontrolle gebracht werden.
de.wikipedia.org
De facto herrscht seitdem der Zustand der verwaltungsmäßigen Eingliederung der betreffenden Gebiete in die jeweiligen Länder.
de.wikipedia.org
Ein eigener Bahnkörper außerhalb bebauter Gebiete sowie große Haltestellenabstände hätten eine hohe Reisegeschwindigkeit erlaubt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Gebiete sind über kleine Landbrücken verbunden.
de.wikipedia.org
Neben den häufig vertretenen Fächern wie Germanistik, Anglistik und Romanistik gehören hierzu auch Gebiete wie Sinologie, Japanologie oder Afrikanistik.
de.wikipedia.org
Denken, das gewohnte Bahnen verlässt – das heißt, sich auf ungewohnte Weise in ungewohnte Gebiete hineindenken, – soll eine nachhaltige und gesunde bewusstseinsverändernde Wirkung haben.
de.wikipedia.org
Für Sklavenhändler schwierig zu erreichende Gebiete hatten dagegen Vorteile.
de.wikipedia.org
Hier sind bis heute große Gebiete vermint und können nicht betreten werden.
de.wikipedia.org
Als 1794 die französische Revolutionsarmee linksrheinische Gebiete besetzte, kam die Abtei unter französische Herrschaft.
de.wikipedia.org
Die geflügelten Tiere werden oft durch Wind weit verfrachtet und können so weiter entfernte Gebiete besiedeln.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular