Translations for „Hügeln“ in the German » Russian Dictionary

Hügel <-s, -> [ˈhy:gəl] N m

Hügel

холм m

Hügel

буго́р m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies diente möglicherweise einer Gartenwirtschaft auf den neolithischen Hügeln.

de.wikipedia.org

Auf den Hügeln und unteren Berghängen wuchsen bevorzugt nördliche Laubhölzer und Hemlocktannen und an den oberen Berghängen fand man vorwiegend Rottannen und nördliche Laubbäume.

de.wikipedia.org

Das Dorf liegt in einem ziemlich trockenen Gebiet, das von Bergen und Hügeln umgeben ist.

de.wikipedia.org

Er liegt eingebettet zwischen 198 m und 450 m hohen Hügeln und wird auch zum Surfen genutzt.

de.wikipedia.org

Wegen der vielfältigen Landschaft aus Dünen, Hügeln und Kiesebenen sind Vegetation und Tierleben für ein arides Gebiet ziemlich reich.

de.wikipedia.org

Spielten Wahrheitsfragen keine Rolle mehr, wäre er „unstreitig ein unkörperlicher Geist, der über einer seltsamen [...] sehr alten Stadt irgendwo zwischen grauen, toten Hügeln schwebt.

de.wikipedia.org

Zur Paarung treffen sich die geschlechtsreifen Tiere meist an erhöhten Plätzen, nicht selten über Hügeln zur Gipfelbalz.

de.wikipedia.org

Das unterschiedlichen Familienwappen mit aufgehendem Mond oder aufgehender Sonne über drei Hügeln weisen auf die verschiedenen Zweige der emigrierten Familien hin.

de.wikipedia.org

Im Mündungsgebiet wird der Wasserlauf von zwei Hügeln flankiert.

de.wikipedia.org

Auch Überreste von geopferten Dienern und Ehefrauen, die ebenfalls in den Hügeln begraben waren, wurden dabei gefunden.

de.wikipedia.org