Translations for „Hardliner“ in the Russian » German Dictionary

сторо́нник жёсткого ку́рса

Hardliner m

сторо́нник жёсткого ку́рса пол

Hardliner m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu den Hardlinern, die als Große Koalition der Prinzipalisten antraten, zählt die Vereinigung der kämpfenden Geistlichkeit.

de.wikipedia.org

Damals und in der darauf folgenden Zeit, als er mehrfach Ministerämter bekleidete, galt er als Hardliner und Protagonist der Siedlerbewegung.

de.wikipedia.org

Im Kreis seiner Bischofskollegen kehre er jedoch zu einem Hardliner-Kurs zurück und arbeite sogar gemeinsam mit Regierungsbeamten daran, moderatere Stimmen in der Kirche ruhigzustellen.

de.wikipedia.org

Ihnen entgegen standen die Hardliner, die eine Einmischung der Krone in koloniale Angelegenheiten grundsätzlich ablehnten.

de.wikipedia.org

Sie forderten den als konservativen Hardliner bekannten Politiker auf, Beusts liberaler Linie zu folgen und sich an den Koalitionsvertrag zu halten.

de.wikipedia.org

Bei beidem stellte er sich als „Hardliner“ heraus.

de.wikipedia.org

Vor allem die unter seiner Amtszeit novellierte Asylgesetzgebung, die, im Herbst 2004 als verfassungswidrig erkannt, nochmals verschärft werden sollte, begründete seinen späteren Ruf als Hardliner.

de.wikipedia.org

Dies gab Hardlinern die Möglichkeit, Reformvorlagen endlos zu verzögern, indem sie diese immer wieder an die Basiskongresse zurückverwiesen.

de.wikipedia.org

Der Marschall erwies sich nach dem Krieg als Hardliner in der Frage, wie man die Besiegten des Krieges behandeln sollte.

de.wikipedia.org

Er polarisiere und positioniere sich daher vielfach als „konservativer Hardliner“.

de.wikipedia.org