German » Russian

Translations for „Hausmeister“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches
Hausmeister
noun
Hausmeister(in)
noun

Hausmeister(in) <-s, -> N m(f)

Hausmeister(in)
дво́рник m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie fragt den Hausmeister scheinbar beiläufig, wie man denn zu den Menschen kommen könnte.
de.wikipedia.org
In ihr wird ein vor hundert Jahren vermisster Hausmeister, der nun als Geist sein Unwesen treibt, aus einer Schule ausgetrieben.
de.wikipedia.org
Zunächst arbeitete er unter anderem als Hausmeister, Bote, Busfahrer und später als Taxifahrer.
de.wikipedia.org
Es diente als Dienstwohnung für den Kantor, den Kultusdiener und den Hausmeister.
de.wikipedia.org
Die Beweisstücke sind vernichtet; allerdings hat just in diesen Tagen die Tochter des Hausmeisters ein ähnliches Bild gemalt.
de.wikipedia.org
Sie treffen zunächst auf den Hausmeister, der die Riesenratten für einen Scherz hält.
de.wikipedia.org
In seiner unnachahmlichen Art trat er unter anderem als Märchenerzähler, „Bi-Ba-Butzemann“, Hausmeister, Pirat, Dorfschullehrer, verhinderter Tourist und närrischer Wirt in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht auf.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe ähnelt bedingt der eines Hausmeisters, jedoch mit einer größeren Verantwortlichkeit und dem zusätzlichen Auftrag, das Hausrecht auszuüben.
de.wikipedia.org
Hausmeister sind die Vorgesetzten der im Hausdienst tätigen Personen, wie Hauswart mit eidg.
de.wikipedia.org
Als Protagonisten fungierten 10 Schülerinnen, mehrere Lehrkräfte einschließlich Hausmeister sowie zwei Hausmeistergehilfen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Hausmeister" in other languages

"Hausmeister" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular