German » Russian

Translations for „Herrejävlar“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

You are viewing results spelled similarly: herrenlos

herrenlos ADJ

2. herrenlos (Tier):

herrenlos
бро́шенный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Gefahrenabwehr richtet sich die Eigentumssicherung nach dem Polizeirecht und wird durch die Sicherstellung herrenloser Gegenstände bewirkt.
de.wikipedia.org
1 der Verordnung statuierte zunächst, dass Jagd nur die Jagd auf bestimmte aufgelistete Tiere war, wenn diese herrenlos im Sinne des Gesetzes waren.
de.wikipedia.org
Abweichend davon wird die »Aneignung herrenlosen Gutes« als Okkupation bezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2013 wurde dieses zweite Grab als herrenlos aufgegeben.
de.wikipedia.org
Das mittelalterliche Gebäudeensemble wurde ungenutzt aufgegeben und für herrenlos erklärt; 30 Jahre Leerstand sorgten für einen rasanten Verfall der mittelalterlichen Gebäude.
de.wikipedia.org
Eine Sache ist herrenlos, wenn sie niemals einen Eigentümer oder Besitzer hatte, oder dieser Besitz und Eigentum aufgegeben hat (Dereliktion).
de.wikipedia.org
Ein herrenloser Hund bekommt mit, dass die Behörden alle streunenden Hunde um drei Uhr nachmittags töten will.
de.wikipedia.org
Zwei herrenlose Gegenstände (eine Thermoskanne und ein Pappkarton) erwiesen sich jedoch als harmlos.
de.wikipedia.org
Teils wurde sie unter großen Verlusten verteidigt, teils einfach herrenlos verlassen.
de.wikipedia.org
Grundstücksgleiche Rechte wie Erbbaurecht oder Wohnungseigentum können durch Verzicht nicht herrenlos werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular