Translations for „Indizienprozess“ in the German » Russian Dictionary

Indizienprozess <-es, -e> N m LAW

Indizienprozess

суде́бное разбира́тельство, постро́енное на ко́свенных ули́ках

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es handelt sich dann um einen Indizienprozess.

de.wikipedia.org

Nach 135 Verhandlungstagen wurde 1996 der Indizienprozess ausgesetzt, weil der Angeklagte unter Depressionen litt und zeitweise an den Verhandlungen nicht teilnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Obwohl er die Tat bestritt, wurde er in einem Indizienprozess zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen Indizienprozess, für den knapp 50 Verhandlungstage geplant waren und 200 Zeugen gehört wurden.

de.wikipedia.org

Über Streitgegenstand und Rechtsfolgen wurde mittelbar mitentschieden, was Züge eines Indizienprozesses in sich trug.

de.wikipedia.org

Ein im Jahr 2008 festgenommener Mann wurde im Rahmen eines Indizienprozesses 2010 zu lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Ein Indizienprozess ist ein Verfahren, in dem das Gericht bei seiner Entscheidungsfindung allein auf Beweisanzeichen angewiesen ist.

de.wikipedia.org

Am Ende werden die beiden jedoch in einem reinen Indizienprozess verurteilt.

de.wikipedia.org

Bei einem Strafprozess, bei dem auf Indizien als Beweismittel zurückgegriffen wird, spricht man umgangssprachlich von einem Indizienprozess.

de.wikipedia.org

Dieser wurde beschuldigt, 1966 einen dreifachen Mord begangen zu haben, und er entging in einem Indizienprozess nur knapp der Todesstrafe.

de.wikipedia.org