Translations for „Jugendzeit“ in the Russian » German Dictionary

ю́ность

Jugendzeit f

пора́ ю́ности

Jugendzeit f

взгрустну́ть по ю́ношеской поре́

Sehnsucht nach seiner Jugendzeit bekommen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während seiner Jugendzeit wurde in den künstlerischen Kreisen sein Interesse für Literatur, Kunst und Theater geweckt.

de.wikipedia.org

Über seine Mutter und seine Jugendzeit ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

Da er sich seit seiner frühen Jugendzeit für Kunst begeisterte, bildete er sich autodidaktisch darin weiter.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit erlernte er die Sand-, Körper- und Schildermalerei von seinem Großvater.

de.wikipedia.org

In ihrer Kinder- und Jugendzeit litt sie an chronischem Asthma und einer Vielzahl gesundheitlicher Probleme.

de.wikipedia.org

Er galt bereits in seiner Jugendzeit als eines der größten Defensiv-Talente seines Landes.

de.wikipedia.org

Trotz einer angeborenen Schwerhörigkeit erwachte in ihm schon in seiner Jugendzeit die Liebe zu den Sprachen.

de.wikipedia.org

Daneben widmete er sich aber immer mehr der Schauspielerei, einem Hobby, das er bereits seit seiner Jugendzeit pflegte.

de.wikipedia.org

Schon während seiner Jugendzeit versuchte der Leichtathletik-Verband ihn aufgrund seiner Laufleistungen und Schnelligkeit vom Fußball abzuwerben.

de.wikipedia.org