Translations for „Kinderspiel“ in the German » Russian Dictionary

Kinderspiel <-(e)s, -e> N nt

1. Kinderspiel (Spiel für Kinder):

Kinderspiel

де́тская игра́ f

2. Kinderspiel fig:

Kinderspiel

су́щий пустя́к m

das ist doch ein Kinderspiel

да э́то же плёвое де́ло

Usage examples with Kinderspiel

das ist doch ein Kinderspiel

да э́то же плёвое де́ло

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Adelung kenne es neben dem kriegstechnischen Ausdruck nur als ein im gemeinen Leben für das Verstecken im Kinderspiel übliches Wort.

de.wikipedia.org

Das Kinderspiel findet oft ohne explizite Spielregeln statt und wird deshalb als freies Spiel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Oft wird das beste Kinderspiel und das beste Erwachsenenspiel prämiert.

de.wikipedia.org

Nahebei befindet sich ein Grillplatz mit der Möglichkeit, römische Kinderspiele zu spielen.

de.wikipedia.org

Troll & Dragon ist ein Würfel- und Kinderspiel des französischen Spieleautoren Alexandre Eherit.

de.wikipedia.org

Je ein Kinderspiel- und Grillplatz sorgen für Abwechslung.

de.wikipedia.org

Eisenbahnen, Dampfmaschinen, Puppen und Puppenstuben, Baukästen, Kinderspiele und viele andere Utensilien aus den vergangenen zwei Jahrhunderten, sind zu sehen.

de.wikipedia.org

Hier wurde der Judenmord gleichsam als Kinderspiel vorgeführt und eingeübt.

de.wikipedia.org

Es ist im Jahr 2003 bei Drei Magier Spiele erschienen und gewann den Kritikerpreis Kinderspiel des Jahres 2004.

de.wikipedia.org

Die Handhabung dieses Getriebes wurde als Kinderspiel bezeichnet.

de.wikipedia.org