Translations for „Kommandobrücke“ in the Russian » German Dictionary

команди́рский [или капита́нский] мо́стик NAUT

Kommandobrücke f

капита́нский мо́стик

Kommandobrücke f

капита́нский мо́стик NAUT

Kommandobrücke f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Fast alle Dienst habenden Besatzungsmitglieder auf der Kommandobrücke wurden von der Explosion zu Boden geworfen.

de.wikipedia.org

Die Schiffsantriebe werden nun elektronisch und direkt mit einem Fahrstufenregler von der Kommandobrücke aus gesteuert.

de.wikipedia.org

Im Winter 1926/27 erfolgten der Einbau einer Handsteuerwinde auf der Kommandobrücke und die Ausrüstung mit einer elektrischen Beleuchtung.

de.wikipedia.org

Erst nach einiger Zeit, als das Schiff schon fast auf der Seite lag, wurden von der Kommandobrücke aus Notraketen abgefeuert.

de.wikipedia.org

Viele im Original erhaltene Räume (Maschinenraum, Kommandobrücke, Funkstation, Schiffshospital und Mannschaftskabinen) vermitteln einen Eindruck von der Seefahrt in den 1950/60er Jahren.

de.wikipedia.org

Auf der Kommandobrücke gab es einen weiteren Passagierplatz, für den jedoch der doppelte Fahrtpreis zu entrichten war.

de.wikipedia.org

Die Bombe schlug zwischen der Kommandobrücke und dem vorderen Schornstein ein.

de.wikipedia.org

Auf dem Hauptdeck entstand ein längeres Deckshaus für die Besatzung und darüber die Kommandobrücke mit Räumen für die militärische Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Den stärksten Panzerschutz wies mit 150 mm die Stirnseite der Kommandobrücke auf (Seitenbereiche: 100 mm).

de.wikipedia.org

Sie trug die Kommandobrücke, Flug- und Deckskontrolle, Feuerleit- und Radaranlagen sowie Teile der Flugabwehrbewaffnung.

de.wikipedia.org