Translations for „Kompetenzüberschreitung“ in the German » Russian Dictionary

Kompetenzüberschreitung <-, -en> N f

Kompetenzüberschreitung

превыше́ние nt полномо́чий

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit Dudarew habe er auch „auf eigene Prokura“ einen Nutzungsvertrag abgeschlossen, worin die Staatsanwaltschaft eine Kompetenzüberschreitung sieht.

de.wikipedia.org

Vermeintliche Kompetenzüberschreitungen der Abtei führten zu immer neuen Konflikten.

de.wikipedia.org

Dies wurde als Kompetenzüberschreitung gewertet.

de.wikipedia.org

Hiergegen hatte die Bundesregierung Klage wegen Kompetenzüberschreitung erhoben, denn es bestand nach Auffassung der Bundesregierung die Befürchtung, dass über diesen Weg doch ein Rechtsschutz unterhalb der Schwellenwerte eingeführt werden könnte.

de.wikipedia.org

Die beiden Schirmherren des Klosters zogen damit die Konsequenzen aus Kompetenzüberschreitungen der Äbtissin und aus sexuellen Entgleisungen.

de.wikipedia.org

Ihm wurden Verstöße gegen die Verfassung, Anmaßung von Regierungsgewalt und Kompetenzüberschreitungen vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Eine Kompetenzüberschreitung wäre es zumindest gewesen, wenn neben Verwaltungs-, Regierungsgeschäfte durch die hohen Beamten wahrgenommen worden wären.

de.wikipedia.org

Somit liege eine Kompetenzüberschreitung, wenn nicht gar die Anstiftung zum Wildfrevel vor.

de.wikipedia.org

Die britische Regierung widerrief diesen Beschluss umgehend, da es sich um eine Kompetenzüberschreitung handelte.

de.wikipedia.org

In diesem Amt wurden ihm Kompetenzüberschreitungen und Unregelmäßigkeiten vorgeworfen.

de.wikipedia.org