Translations for „Kreditwürdigkeitsprüfung“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

Kreditwürdigkeit <-> N f

Kreditwürdigkeit

кредитоспосо́бность f

Betriebsprüfung <-, -en> N f

Betriebsprüfung

фина́нсовая реви́зия f на предприя́тии

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierzu gehören eine erleichterte Kreditwürdigkeitsprüfung, keine Kreditsicherheiten (Blankokredit; allenfalls Lohn- und Gehaltsabtretung) oder die fehlende Angabe des Verwendungszwecks.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung ist ein wesentlicher Teil der Kreditwürdigkeitsprüfung von Kreditinstituten bei der Prüfung eines Kreditantrags von Privathaushalten.

de.wikipedia.org

Diese Situation lässt sich nur durch die Kreditwürdigkeitsprüfung verhindern.

de.wikipedia.org

Anstatt des Zinsdeckungsgrads wählen deshalb Kreditinstitute bei der Kreditwürdigkeitsprüfung eher den Schuldendienstdeckungsgrad, die Kapitaldienstfähigkeit oder die Kapitaldienstgrenze.

de.wikipedia.org

Es müssen alle Unterlagen eingeholt werden, die nach Überzeugung des Instituts für eine sachgerechte Kreditwürdigkeitsprüfung erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Deshalb dürfen die Kreditinstitute im Rahmen ihrer Kreditwürdigkeitsprüfung autonom entscheiden, ob und welche Kreditsicherheiten sie hereinnehmen.

de.wikipedia.org

Die laufende Überwachung geschieht beispielsweise durch Kreditwürdigkeitsprüfungen oder externe Prüfung über Ratingagenturen.

de.wikipedia.org

Diese Kreditwürdigkeitsprüfung umfasst sowohl die Prüfung der Kreditfähigkeit als auch der Kreditwürdigkeit.

de.wikipedia.org

Sie wird genutzt bei Kreditwürdigkeitsprüfungen in Kreditinstituten, bei Kreditversicherungen, beim Länderrating, bei der Lieferantenbewertung oder bei sonstigen Ratings und Kreditscorings.

de.wikipedia.org

Da jedoch die (künftigen) Einkommen ungewiss sind, ist hier eine Kreditwürdigkeitsprüfung vorzuziehen.

de.wikipedia.org