German » Russian

Translations for „Lauge“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Lauge <-, -n> [ˈlaʊgə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nichts ist im Salzbergbau alarmierender als das plötzliche Auftreten von Laugen oder gar Wässern, führen sie doch unbeherrscht letztlich zum Ersaufen der betroffenen Bergwerke.
de.wikipedia.org
Die Lösung wird häufig als alkalische Lösung oder Lauge bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese bis dato unverfüllte Bohrung war fast 10 Jahre lang trocken, bis plötzlich Lauge austrat.
de.wikipedia.org
Die Lauge trat an vielen kleinen Stellen in einer Breite von 3,60 m als feuchter Beschlag des Stoßes aus.
de.wikipedia.org
In Strecken und Abbauen (Abbaue 0 bis 3 West, vergleiche nebenstehendes Risswerk) stand ca. 10–20 cm Lauge.
de.wikipedia.org
Um eine gleichmäßige Oberfläche zu erhalten, wird meist zunächst basisch (mit auf Natronlauge basierenden Laugen) gebeizt, anschließend sauer (mit Salpetersäure oder Flusssäure).
de.wikipedia.org
In der Lauge der großen Kluft wurden schlammiger Kieserit und grosse Steinsalzkristalle vorgefunden.
de.wikipedia.org
Blei und Edelmetalle verbleiben beim Laugen im Rückstand d. h. werden nicht in Lösung gebracht und an entsprechende Hütten abgegeben.
de.wikipedia.org
Die Lauge wird über eine elektrische Pumpe entsorgt.
de.wikipedia.org
Montageschäume sind im ausgehärteten Zustand beständig gegen Wasser, Öl, Benzin, Laugen und diverse Lösungsmittel, allerdings nicht gegen UV-Strahlung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Lauge" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский