Translations for „Lieferengpass“ in the German » Russian Dictionary

Lieferengpass <-es, -pässe> N m

Lieferengpass

дефици́т m поста́вок

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch kriegsbedingte Lieferengpässe war es zu Bauverzögerungen gekommen.

de.wikipedia.org

Ziel ist es damit, bisherige Lieferengpässe der Uniformen des derzeitigen Typs entgegen zu wirken.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Transportwege über hochgelegene Passstraßen und deren zeitweiliger Sperrung im Winter kann es in dieser Zeit zu Lieferengpässen und Versorgungsschwierigkeiten kommen.

de.wikipedia.org

Dem Ärzteblatt zufolge nahmen die Lieferengpässe bei Arzneimitteln stetig zu.

de.wikipedia.org

Das Angebot auf dem Energiemarkt ist durch die sehr begrenzt mögliche Speicherfähigkeit gekennzeichnet, so dass Lieferengpässe schnell auftreten können.

de.wikipedia.org

Bei nur wenigen Produkten gebe es derzeit Lieferengpässe.

de.wikipedia.org

Typische nachfragebedingte Lieferengpässe gibt es bei Grippewellen oder bei Epidemien/Pandemien, wenn zu wenige Impfstoffe bereitgehalten werden und das Angebot kurzfristig unelastisch ist.

de.wikipedia.org

Bei bekannten Reserven von insgesamt 15 Millionen Tonnen (Stand 2015) ist ein Lieferengpass bei Vanadium auf absehbare Zeit nicht zu erwarten.

de.wikipedia.org

Die Verwendung dürfte auf Lieferengpässe bei den normalen Einbandpappen zurückzuführen sein.

de.wikipedia.org

Das Interesse an dem neuen Chip war deshalb unerwartet groß und es kam infolgedessen schnell zu massiven Lieferengpässen.

de.wikipedia.org