Translations for „Meteorologen“ in the German » Russian Dictionary

Meteorologe <-n, -n> [meteoroˈlo:gə] N m

Meteorologe

метеоро́лог m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den Meteorologen stehen für ihre Arbeit globale und hochaufgelöste lokale numerische Modelle, Satelliten- und Radarbilder, Radiosondierungen, Stationsmessungen des staatlichen Wetterdienstes sowie privater Wetterdienste zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Es ist allerdings schwierig, ohne eine spezielle Wetterhütte – wie sie die Meteorologen verwenden – einigermaßen verlässliche Werte zu erhalten.

de.wikipedia.org

Insgesamt unterzeichneten laut den Initiatoren 80 Wissenschaftler und 25 Meteorologen.

de.wikipedia.org

Durch die Daten der Radiosonden steht den Meteorologen eine Vertikalsondierung der Erdatmosphäre für ein bestimmtes Gebiet zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Sendung wurde eine ausführliche Wettervorhersage von einem Meteorologen präsentiert.

de.wikipedia.org

Anfang 1915 erhielt er die Nachricht, dass Mythologen und experimentelle Theologen gesucht würden, um neue Angriffsmethoden zu entwickeln – was sich als Meteorologen und Experimentalphysiker entpuppte.

de.wikipedia.org

Dazu sollten zwei Meteorologen eine Expeditionsreise unternehmen und mit Hilfe Einheimischer Drachenaufstiege durchführen.

de.wikipedia.org

Seit Kriegsbeginn hatten dementsprechend die ansässigen norwegischen und sowjetischen Wetterbeobachter auch Wetterdaten an die deutsche Seite übermittelt, die ihrerseits Versorgungsflüge für die Meteorologen organisierte.

de.wikipedia.org

Jedoch führen einige Meteorologen dieses Ergebnis, gestützt durch neuere Untersuchungen, auf einen Beobachtungsfehler zurück.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren befanden sich neben Grenzsoldaten auch Meteorologen, Zoologen, Geologen und je eine Abteilung der Luftabwehr sowie der sowjetischen Marine auf der Station.

de.wikipedia.org