Translations for „Niedertracht“ in the Russian » German Dictionary

ни́зость

Niedertracht f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er werde nun vom Tod eingeholt, seine Ankläger aber von ihrer Schlechtigkeit, denn sie seien der Niedertracht überführt worden.

de.wikipedia.org

Im Zwielicht des Treppenhauses herrschen Gier, Niedertracht, Triebhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Doch stattdessen schlagen ihm Missgunst und Niedertracht entgegen.

de.wikipedia.org

Die Ereignisse zeigten die „Machtlosigkeit und in einigen Fällen kriminelle Niedertracht“ der Polizei.

de.wikipedia.org

Sie beruhigt sich mit dem Gedanken, ihr Gatte sei ja "aus keiner Niedertracht geschaffen".

de.wikipedia.org

Intrigen, Niedertracht, Zurückweisung, Unverständnis und Ablehnung erlebt jeder in der einen oder anderen Form.

de.wikipedia.org

Das Kreuzverhör habe gezeigt, dass er sich selbst seiner Niedertracht bewusst gewesen sei.

de.wikipedia.org

Er repräsentiert den Norden, die Niedertracht der Erde und Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Handlungen, die mit dem Heldensyndrom in Verbindung stehen, dürfen nicht mit Niedertracht verwechselt werden, welche sich hauptsächlich darauf konzentriert, anderen Leid zuzufügen.

de.wikipedia.org

So wird aus dem menschgewordenen Tod ein Opfer von abgefeimter Niedertracht und blinder Justiz, und sein Hals dem Henker zur Vollstreckung des Todesurteils überantwortet.

de.wikipedia.org