Russian » German

Translations for „Osmanische“ in the Russian » German Dictionary (Go to German » Russian)

осма́нское влады́чество
Osmanische Herrschaft f
осма́нский
osmanisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Sieger eroberten 2.000 Pferde, 10 osmanische Kriegsflaggen, sowie Kanonen und Munition.
de.wikipedia.org
Der osmanische Sieg wurde wesentlich durch die Unterstützung englischer, französischer und deutscher Militärberater ermöglicht.
de.wikipedia.org
Erstmals erreichten Reiseerzählungen ein größeres Publikum und die osmanische Musik wurde in Notenschrift notiert.
de.wikipedia.org
Osmanische Paschas, die die Pilgerkarawane begleiteten, zwang er, sein Recht des Vorrangs bei allen Angelegenheiten anzuerkennen.
de.wikipedia.org
Die osmanische Kunst hat ihre eigenen Ausdrucksformen in der Architektur, der Fliesen- und Gefäßkeramik, der Textilkunst und der Buchkunst entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind ungewöhnlich groß und ein klassisches Beispiel für die osmanische Neobarock-Architektur.
de.wikipedia.org
Das reiche osmanische Handwerk hatte sich insbesondere im Stil der Innendekoration, Gartengestaltung, Kleidung und allgemein der Angewandten Kunst niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Trotz Sparhaushalt finanzierte er 1866 mit seiner gesamten Jahresapanage eine Waffenlieferung an die Kreter, die sich gegen die osmanische Herrschaft aufgelehnt hatten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1896 rebellierte die griechisch-orthodoxe Bevölkerung wieder gegen die osmanische Herrschaft.
de.wikipedia.org
Für die osmanische Architektur ungewöhnlich besitzt das Männerbad eine Stoa (Vorhalle) mit einer zentralen Kuppel über der Mitte der Frontseite.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular