German » Russian

Translations for „Pranken“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Pranke <-n> [ˈpraŋkə] N f (a. Hand)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1665–1700), das auf zwei liegenden Löwen aufruht, die ihre Pranken auf (Erd-)Kugeln gelegt haben.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung lautet: „In Blau ein neunmal von Silber und Rot geteilter Löwe, der einen goldenen Fisch in den Pranken hält.
de.wikipedia.org
Der so im Volksmund überlieferte Dorfname ist im Ortswappen durch den silbernen Krug in den Pranken des Nassauischen Löwen dokumentiert.
de.wikipedia.org
Der rechte Arm, das linke Knie, Teile des Löwenkörpers und die Pranken des Löwen sind weggebrochen.
de.wikipedia.org
Das Ungeheuer, ein Löwe aus zwei Körpern und einem gemeinsamen Kopf, hockt mit seinem Hinterteil auf dem Boden, in den sich seine Pranken krallen.
de.wikipedia.org
Nur mit knapper Not kann er dessen Pranken entkommen, besiegt ihn aber schließlich, verschont ihn und macht sich somit die Bären des Waldes zu Freunden.
de.wikipedia.org
Die Weibchen sind danach häufig sehr angriffsbereit, fauchen und schlagen mit den Pranken nach dem Männchen.
de.wikipedia.org
Das 1955 verliehene Wappen zeigt in Gold auf blauem Dreiberg einen aufgerichteten roten Löwen, der in den Pranken einen blauen Abtsstab hält.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken zwischen einem offenen schwarzen Flug ein wachsender goldener Löwe, der mit beiden Pranken ein gold befranstes, rotes Fähnlein hält.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Helmdecken ein wachsender silberner Löwe, vier verschränkte schwarze Äste zwischen den Pranken haltend.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular