Translations for „Raumfahrer“ in the Russian » German Dictionary

космона́вт

Raumfahrer(in) m (f)

астрона́вт

US-Raumfahrer(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Apparatur besteht aus einem luftdichten Kunststoffsack, in den ein Raumfahrer bis zur Hüfte schlüpft, und verschiedenen Messgeräten für Blutdruck, Beinmuskelumfang und Herztätigkeit (Ultraschallgerät).

de.wikipedia.org

Mit über 641 Tagen lag er damit auf Platz 7 der Raumfahrer mit der längsten Gesamtdauer im All.

de.wikipedia.org

Dadurch sollen sich die beim Training der Raumfahrer entstehenden Bewegungen nicht auf die gesamte Station übertragen und somit empfindliche Experimente stören können.

de.wikipedia.org

Die äußere Schicht des Anzugs besteht aus einem neu entwickelten Kunstfasergewebe, das den Raumfahrer vor Strahlung, Feuer und Mikrometeoriten schützt.

de.wikipedia.org

Mit knapper Not können die Raumfahrer diesen Wesen widerstehen und mit dem Treibstoff des gefundenen Raumschiffs zur Erde starten.

de.wikipedia.org

In dieser Stellarraum-Blase finden die Raumfahrer einen riesigen Ring.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das bremsende Drehmoment in den Gelenken reduziert, so dass der Raumfahrer bei der Arbeit weniger Kraft aufwenden muss.

de.wikipedia.org

Schließlich entdeckt ein tormansianischer Wissenschaftler die Möglichkeit, die Schutzgeräte der Raumfahrer zu blockieren.

de.wikipedia.org

Allerdings bestand keine Möglichkeit für die Raumfahrer durch den Kopplungsadapter hindurch die Raumschiffe zu wechseln.

de.wikipedia.org

Er war damit der erste chinesische Raumfahrer, der mehr als einen Raumflug absolvierte.

de.wikipedia.org