Translations for „Ringstraße“ in the Russian » German Dictionary

кольцева́я доро́га

Ringstraße f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierauf wurde vor der auf der Ringstraße wartenden Menschenmenge auf der Parlamentsrampe die Republik ausgerufen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Teile der Insel werden von einer unbefestigten Ringstraße erschlossen, die über Nebenwege auch die verstreut liegenden Kokosplantagen zugänglich macht.

de.wikipedia.org

An seiner Stelle entstanden entlang einer ca. 400 Meter langen Ringstraße vier zweigeschossige Gäste-Bungalows mit Flachdach sowie ein Mehrzweckgebäude mit Schwimmbad, Sauna, Sporträumen und Schießstand.

de.wikipedia.org

Am von der Ringstraße aus gesehen rechten Flaggenmast auf dem vorderen Seitengiebel wird die Landesdienstflagge des Bundeslandes, das den Präsidenten des Bundesrates stellt, geführt.

de.wikipedia.org

Entlang der Mauer blieb innen eine Ringstraße frei.

de.wikipedia.org

Durch die dazwischenliegende, 600 Meter breite Landenge verläuft die Ringstraße.

de.wikipedia.org

Diese unterscheiden sich bei den beiden Ringstraßen in der Regel auch in parallelen Abschnitten.

de.wikipedia.org

Die alten Wege folgten allerdings nicht dem gleichen Verlauf wie die heutige Ringstraße.

de.wikipedia.org

Somit ist die Ringstraße der politische Ort, an dem gegen Unterdrückung und für Sichtbarkeit und Gleichstellung demonstriert wird.

de.wikipedia.org

Es verfügt wie die meisten Ringstraßencafés über einen Schanigarten zur Ringstraße.

de.wikipedia.org