German » Russian

Translations for „Rivalität“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Rivalität <-, -en> [rivaliˈtɛ:t] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwar hat der Papst immer wieder versucht, die Rivalitäten zwischen den einzelnen Familien für seinen verbliebenen Rest an Einfluss zu nutzen.
de.wikipedia.org
In der Einleitung wird zunächst die Situation erläutert, die zur Rivalität der Jungengruppen führt.
de.wikipedia.org
In der hasserfüllten Rivalität der Vereine begeben sie sich damit in äußerste Gefahr.
de.wikipedia.org
Dies sollte der Beginn einer jahrelangen Rivalität sein.
de.wikipedia.org
Die Nahrungsterritorien der Reviernachbarn können weiträumig überlappen, ohne dass es zu Rivalitäten kommt.
de.wikipedia.org
In Quellen aus dieser Zeit finden sich jedoch keine wirklichen Hinweise auf eine echte Rivalität der beiden Komponisten.
de.wikipedia.org
Neben intellektuellen Differenzen mag dabei aber auch die österreichisch-preußische sowie die katholisch-protestantische Rivalität dieser Zeit eine Rolle gespielt haben.
de.wikipedia.org
Obwohl diese soziale Trennung heutzutage nicht mehr zu beobachten ist, bleibt die Rivalität gross.
de.wikipedia.org
Die militärischen Auseinandersetzungen in der Rivalität zwischen Städtebünden und Territorialherren hatten nun ihren kriegerischen Höhepunkt erreicht.
de.wikipedia.org
Hierin lag der Grund für die bis heute andauernde Rivalität zwischen den beiden Vereinen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Rivalität" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский