Translations for „Scheiben“ in the German » Russian Dictionary

Scheibe <-, -n> [ˈʃaɪbə] N f

1. Scheibe (Glasscheibe):

Scheibe

стекло́ nt

2. Scheibe (Schnitte):

Scheibe

кусо́к m

Scheibe

ло́мтик m

3. Scheibe TECH:

Scheibe

ша́йба f

Scheibe

диск m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bi-Scheiben sind meistens rund und haben ein Loch in der Mitte.

de.wikipedia.org

Die Brücke glitt mit Hilfe von Scheiben aus Teflon auf spiegelblanken Stahlplatten.

de.wikipedia.org

Der Begriff nimmt metaphorisch Bezug auf das Zuschneiden eines großen Stücks Wurst (Salami) in dünne Scheiben.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zur Schule wurden Scheiben von Banken zertrümmert und eine Polizeistation angegriffen.

de.wikipedia.org

Auf zehn Scheiben werden die klugen und törichten Jungfrauen im Zackenstil dargestellt.

de.wikipedia.org

Stattdessen hatten die Fahrzeuge verstellbare Drehregler in der Nähe der Scheiben, welche den Luftstrom regelten.

de.wikipedia.org

Die Platte gelte „als eine der genialsten Scheiben, die der Teutonen-Metal je hervorgebracht hat“.

de.wikipedia.org

Ein Sicherungsring am Ende der Stifte hindert die Scheiben am Herausfallen.

de.wikipedia.org

Die Scheiben oder Folien wurden als so genannte "Umschlossene radioaktive Stoffe" in den Melder eingebaut.

de.wikipedia.org

In der Schloßgasse warfen sie die Scheiben der Prinzlichen Apotheke ein, wurden jedoch von der Miliz von weiterem Randalieren abgehalten.

de.wikipedia.org