Translations for „Scheidungsverfahren“ in the Russian » German Dictionary

бракоразво́дное де́ло

Scheidungsverfahren nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch der König, der möglicherweise nichts vom Scheidungsverfahren wusste, war dabei nicht anwesend.

de.wikipedia.org

Besteht über die Scheidung selbst Einigkeit, über sämtliche Folgesachen hingegen nicht, so können diese auch noch im laufenden Scheidungsverfahren abgetrennt und separat geklärt werden.

de.wikipedia.org

Damit wurde die bisherige Zersplitterung des Scheidungsverfahrens auf Landgericht (Scheidung), Amtsgericht (Unterhalt) und Vormundschaftsgericht (Sorgerecht für die Kinder) aufgehoben.

de.wikipedia.org

Während des Scheidungsverfahrens gab sie öffentlich zu, Ehebruch begangen zu haben.

de.wikipedia.org

Es wurde vereinbart, dass Sorgerechtsvereinbarungen und Stellungnahmen im Scheidungsverfahren ausschließlich Aufgabe des Jugendamtes bleiben.

de.wikipedia.org

Vor dem Familiengericht werden neben den zahlenmäßig am häufigsten verhandelten Scheidungsverfahren u. a. auch sog.

de.wikipedia.org

Am Ende des Scheidungsverfahrens steht – wie beim herkömmlichen Weg auch – der Scheidungstermin beim Familiengericht.

de.wikipedia.org

Das Scheidungsverfahren beginnt mit Einreichen des Scheidungsantrags durch den Anwalt.

de.wikipedia.org

Erst während ihres langwierigen Scheidungsverfahrens, das 1929 bis 1932 lief, beendete sie ihre Karriere als Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Zwischen 2011 und 2012 war ein Scheidungsverfahren anhängig.

de.wikipedia.org