Translations for „Schlange“ in the German » Russian Dictionary

Schlange <-, -n> [ˈʃlaŋə] N f

1. Schlange (Reptil):

Schlange

змея́ f

2. Schlange (von Wartenden):

Schlange

о́чередь f

Schlange stehen

стоя́ть в о́череди

Usage examples with Schlange

Schlange stehen

стоя́ть в о́череди

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bissunfälle durch die Gabunviper bei Menschen sind verhältnismäßig selten und resultieren meist daraus, dass der Betroffene auf eine versteckte Schlange getreten ist.

de.wikipedia.org

Er war der erste, hinter dem sich bald eine lange Schlange bildete.

de.wikipedia.org

Außer den Schlangen, die die Insel bekannt gemacht haben, gibt es an Land wenig andere Tiere.

de.wikipedia.org

Wenn die Schlange zubeißt, schnellt der Vorderkörper mit einer solchen Wucht vor, dass das Tier bis zur Hälfte vom Boden abhebt.

de.wikipedia.org

Besonders stark abstrahierte Zeichen sind Darstellungen der Muttergottheit oder einer Schlange, die wiederum ein Synonym der Gottheit sein soll.

de.wikipedia.org

Teilweise ernährt sie sich auch von anderen Schlangen.

de.wikipedia.org

Todesfälle durch den Biss der Schlange sind extrem selten.

de.wikipedia.org

Im Süden vorkommende Tiere sind in der Regel einheitlich schwarz, während Schlangen aus nördlichen Gebieten braun, rotbraun, grau oder sogar gelblich sind.

de.wikipedia.org

Schlangen ziehen ihre Linse zur Fokussierung nach vorne.

de.wikipedia.org

An der aus hölzernen Latten gefügten Wand hingen die Häute von Schlangen: regungslos, schon abgestreifte Formen.

de.wikipedia.org