German » Russian

Translations for „Schleswig“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Herausgeber bearbeitete er währenddessen „Die schleswig-holsteinische ländliche Volkshochschule.
de.wikipedia.org
Die schleswig-holsteinische Raumordnung weist die Stadt im aktuell gültigen Landesentwicklungsplan 2010 als Ländlichen Zentralort aus.
de.wikipedia.org
Auch in der schleswig-holsteinischen Justiz verblieb das alte Personal.
de.wikipedia.org
Sie war also eine Frucht der Arbeit des Bruderrates der schleswig-holsteinischen Bekenntniskirche.
de.wikipedia.org
Die A-Jugend spielt seit mehreren Jahren in der A-Jugend-Schleswig-Holstein-Liga.
de.wikipedia.org
Die AEG-Benzoltriebwagen waren eine in Deutschland entwickelte Triebwagengattung der AEG, die von Van der Zypen & Charlier für die Süddeutsche Eisenbahn-Gesellschaft (SEG) und andere Gesellschaften in Schleswig-Holstein geliefert wurden.
de.wikipedia.org
Auch der Grenzhandel spielt eine Rolle in der schleswig-holsteinischen Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Die schleswig-holsteinischen Behörden ließen im Sommer 1848 lediglich mit dem Bau einiger Kanonenboote beginnen.
de.wikipedia.org
Da „schleswig-holsteinische“ Schiffe nach Ende des Konflikts in jedem Falle an die dänische Marine abzugeben gewesen wären, wollte er keinen unnötigen Aufwand betreiben.
de.wikipedia.org
Einer steht heute im schleswig-holsteinischen Marne und dient als Versammlungsraum.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Schleswig" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский