Translations for „Schuldenlast“ in the German » Russian Dictionary

Schuldenlast <-> N f

Schuldenlast

бре́мя nt долго́в

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1815 soll die Schuldenlast noch 1.140.367 fl. betragen haben.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Aufnahme der Juden dürfte in der großen Schuldenlast nach dem missglückten Türkenfeldzug zu finden sein.

de.wikipedia.org

Mit weiteren Zukäufen von, teilweise unrentablen, Unternehmen stieg aber auch die Schuldenlast des Konglomerats immer weiter an.

de.wikipedia.org

Die Schuldenlast war größer, als die Höfe wert waren.

de.wikipedia.org

Der Vater kam aufgrund des Verdachts auf Brandstiftung am eigenen Besitz in Haft, die Schuldenlast der Familie führte zu einer Zwangsversteigerung des Guts.

de.wikipedia.org

Als Abt gelang es ihm, die Schuldenlast zu mildern.

de.wikipedia.org

Er lebte aufwendig und erhöhte die Schuldenlast seiner Güter.

de.wikipedia.org

Bis 1947 lähmte die Schuldenlast die haitianische Wirtschaft und legte den Grundstein für Armut und Korruption.

de.wikipedia.org

Die Stadt hatte damals eine hohe Schuldenlast, verursacht durch umfangreiche Bauprojekte in den Jahren zuvor.

de.wikipedia.org

In anderen Staaten, in denen der Anteil der Bürger an der öffentlichen Schuldenlast überproportional hoch sei, würden die Bürger eine gerechtere und wirksamere Klausel fordern.

de.wikipedia.org